-
1 herausstellen
heraus|stellen sw.V. hb tr.V. 1. слагам, поставям, изваждам навън (маса, столове); 2. подчертавам, изтъквам; sich herausstellen установява се; оказва се; seine Grundsätze herausstellen подчертавам, изтъквам принципите си; es hat sich herausgestellt, dass... установи се (оказа се), че...* * *tr 1. слагам навън; 2. изтъквам; r оказва се; -
2 nachhinein
náchhinein adv после, впоследствие; допълнително; Im Nachhinein hat sich herausgestellt, dass... По-късно (впоследствие) се оказа, че...
См. также в других словарях:
Sich mit etwas den Hintern wischen können — Die sprachlich derbe Wendung bedeutet, dass man etwas, besonders Papiere o. Ä. besitzt, was sich als völlig wertlos herausgestellt hat: Mit den alten Eisenbahnaktien kannst du dir den Hintern wischen … Universal-Lexikon
herausstellen — aufzeigen; aufzählen; aufweisen; (sich) zeigen; (sich) herauskristallisieren; (sich) erweisen (als); deutlich werden; (sich) entpuppen; ( … Universal-Lexikon
Teufelshöhle bei Pottenstein — Teufelshöhle bei Pottenstein … Deutsch Wikipedia
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Juden — (Israeliten), die Bekenner der mosaischen Religion. Ihr ursprünglicher, meist nach außen geltender Name war Hebräer oder Ebräer (hebr. Ibrim), »die Jenseitigen«, weil ihr Stammvater Abraham von jenseit des Euphrat in Palästina eingewandert war.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Partitionierungsproblem — Das Partitionierungsproblem ist ein mathematisches Problem, das durch seine NP Schwere eine große Bedeutung in der Informatik erlangt hat. Es beschäftigt sich mit der Frage, einen Algorithmus zu finden, mit dem sich Zahlen in additive… … Deutsch Wikipedia
Garcinia mangostana — Mangostane Mangostane (Garcinia mangostana), Illustration Systematik Unterklasse: Rosenähnliche … Deutsch Wikipedia
Königsrufen — Königrufen ist ein vor allem in Österreich, aber auch in einigen anderen Ländern Mitteleuropas populäres Kartenspiel. Es handelt sich dabei um eine Variante des Tarock für vier Spieler, die sich durch eine im Vergleich zu anderen Kartenspielen… … Deutsch Wikipedia
Mangostane — (Garcinia mangostana), Illustration Systematik Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Mangostanfrucht — Mangostane Mangostane (Garcinia mangostana), Illustration Systematik Unterklasse: Rosenähnliche … Deutsch Wikipedia
Mangosteen — Mangostane Mangostane (Garcinia mangostana), Illustration Systematik Unterklasse: Rosenähnliche … Deutsch Wikipedia